Säkerhet
Campingköket uppfyller standard EN521.
Får endast användas med skruvpatron med butan-/propanblandning som uppfyller standard EN 417.
Patronerna från Decathlon (100 g, 230 g, 450 g) uppfyller standard EN 417 och är kompatibla med campingköken MT100, MT500 och MT500 MH500 Piezo från Forclaz och campingköket MH500 från Quechua.
Läs instruktioner och försiktighetsanvisningar noga.
Användning och koppling av gaspatronen:
När du ska sätta dit gaspatronen, se till att alltid vara på en öppen och luftig plats (helst utomhus) och aldrig i närheten av eld, andra värmekällor, gnistor eller personer iförda kläder som kan vara farliga nära eld.
Kontrollera att öppningen där gasen går in i campingköket är ordentligt åtskruvad, samt att alla tätningar är hela.
Kontrollera även att patronen står stabilt på en plan yta. Skaka inte den.
Användning och koppling av gaspatronen (forts.):
Håll i campningköket och skruva i patronen medurs med handen tills den når fästet, utan att vrida för hårt så att det förstör gängningen.
Tänk likadant när du sedan ska koppla från gaspatronen.
Det kan vara farligt att använda andra typer av stormkök med gaspatronen då den är särskilt avsedd för köken från Decathlon.
Det är normalt att det hörs ett litet pys (lite gas som blåses ut) under mindre än två sekunder när du kopplar ihop patronen med köket.
Vikt och mått
Campingkökets vikt: 650 g.
Campingkökets mått hopfällt: L 20 cm x B 17cm x H 9 cm.
Längd rör: 30 cm.
Vikt transportlåda: 270 g.
Mått låda: L 20,5cm x B 20,5 cm x H 10 cm.
Vikt, volym och mått kan variera något på grund av tillverkningstoleranser.
Praktiska funktioner
Grytställ med 4 ben som passar perfekt med alla grytor som har en diameter över 10 cm och en maxvikt på 8 kg.
Flexibelt metallrör på 30 cm för att kunna ha patronen längre bort från campingköket.
Lätt att tända med piezotändare intill reglaget. Allting (tända, reglera värmen) kan göras långt från lågan.
De stabila benen med halkskydd gör att köket står stadigt på alla plana ytor.
Montering och användning
Placera campingköket på en jämn och slät yta. Dra ut röret under köket, skruva på munstycket på patronen och placera den ansluten på avstånd från campingköket. Öppna kranen för att ställa in flödet och tryck på piezotändaren (vid behov flera gånger). Campingköket är tänt.
Med reglaget kan du justera hur maten ska koka eller sjuda.
Säkerhet vid användning
Använd aldrig campingköket i ett stängt utrymme.
Maten och köket ska alltid vara under uppsikt av en vuxen, och det är viktigt att hålla koll på barnen om de är i närheten.
Luta aldrig patronen när den är i bruk då det finns en risk att det skapar stora flammor.
Lätt att förvara och transportera
Låt köket svalna när du är färdig med matlagningen. Skruva av patronen och snurra in slangen under köket igen. Luta vredet för att slangen med reglaget ska sitta på plats.
Förvara hela produkten i transportlådan eller i en gryta från Quechua (MH100 eller MH500 - 4P).
Inte bara en transportlåda
Transportlådan är godkänd för livsmedelsanvändning och kan därför användas som skål. (Observera att den inte är helt tät vad gäller vätskor).
Uppvärmningstid
Våra interna tester ger värden som i högre grad avspeglar verkliga användningsförhållanden. Vi har i själva verket testat våra campingkök med MH500 4P kokkärl i rostfritt stål, fyllda med en liter vatten.
Resultat: koktid för en liter vatten är 4 min med full patron. Kraft: 1763 W. Förbrukning: 127 g/tim.
Resultat och prestanda för de olika campingköken måste naturligtvis analyseras så att de kan jämföras (samma förutsättningar och parametrar).
Uppvärmningstid (forts.)
Uppvärmningstiden för ett campingkök är föremål för en obligatorisk process för EU-certifiering, men avspeglar inte nödvändigtvis verkliga användningsförhållanden.
Parametrar enligt standard SS-EN 521 (värmeeffekt):
Propangas med tryck på 3, utan kärl.
Resultat: 3,47 kW / 248 g/h.
Resultat och förbrukning
Flera parametrar påverkar prestandan för campingköket: atmosfärtryck, vind och fukt..och därför kommer koktiden, uppvärmningstiden och antal liter du kan värma med en patron att variera.
Campingkökets prestanda mäts i förbrukad gasmängd/uppvärmningstid.
Tips for storage and maintenance
Storage tips
Undvik all kontakt med fukt. Lämna inte ute i regnet. Förvara campingköket torrt efter användning eller rengöring och var noga med att skruva ur patronen.
Restrictions on use
Får endast användas utomhus. Säljs utan patron.